Часть третья: Дело о пропавшем спасателе / Chapter Three: The Case of the Missing Lifeguard

Выбор серии

3 сезон 3 серия

Когда Эль и Макс ищут Билли, Уилл объявляет день без девушек. Стив и Дастин идут на разбивку, а Джойс и Хоппер возвращаются в лабораторию Хокинса.

Загадочные события / Крайне странные события — содержание серии:

Макс и Эл подслушивают Майка Уилера и Лукаса Синклера, используя силы Эль, обнаруживая, что они отрыгивают и пропускают газ, прежде чем Хоппер прибудет пьяным. Приятно удивленный, увидев Макса вместо Майка, Хоппер уходит смотреть телевизор, а Макс и Эл играют в «раскрутку бутылки», чтобы выяснить, на кого шпионить. Они приземляются на сводного брата Макса Билли Харгроува. Следя за ним, Эл замечает, что он разговаривает с Хизер, как раз перед тем, как монстр нападает на нее. Однако когда она кричит, Билли замечает, что Эл шпионит за ним, и поворачивается к ней лицом, прежде чем она исчезает.

В то время как Эл расстроена увиденным, Уилл Байерс, однако, настроен гораздо более празднично в доме Уилеров, объявляя «день без девочек», чтобы просто играть в «Подземелья и драконы». Тем временем Хоппер всхлипывает в душе, пока не появляется Джойс Байерс, пытающаяся объяснить, что происходит с электромагнитными полями, и в третий раз в сериале Хоппер изначально не верит ей. Разозлившись, потому что Джойс не выходила с ним на улицу, он постоянно бегал, пока не обнаружил, что Джойс уехал и собирается идти туда самостоятельно, и хотя он пытается остановить ее, у него нет выбора, кроме как следовать.

Обеспокоенные Билли, Эл и Макс направляются в Дом Харгроува, чтобы проверить его комнату. Там они обнаруживают, что его ванна наполнена льдом для холода, точно так же, как Уилл Байерс хотел сохранять холод, когда он был одержим Пожирателем разума. Они также находят свист кровавого спасателя в его ванной.

Очень странные дела - 3 сезон 3 серия
Стив ищет в «Старкорт Молл» «злых русских» с Дастином

В торговом центре Starcourt Робин все еще переводит русское сообщение, отклоняя запрос Эрики Синклер о дополнительных «образцах». Ее коллега Стив не дежурит, вместо этого пробирается по торговому центру с Дастином, используя бинокль. Стив отвлекается на прохожих в торговом центре, поэтому Дастин берет бинокль и ищет себя, но они снова отвлекаются на Робина как потенциальную подругу для Стива.

Вернувшись в дом Уилеров, Уилл все еще играет в игру «Подземелья и драконы» с Майком и Лукасом, хотя последние два не настолько увлечены игрой, как Уилл. Они быстро пользуются возможностью выйти из игры, когда звонит телефон, и начинают говорить об Эл, но, хотя Уилл настаивает на возвращении в игру, Майк сухо разыгрывает оставшуюся часть игры, так что они могут быть закончены рано, что раздражает Будет. Хотя Майк и Лукас пытаются успокоить его с заверениями, что они все закончат правильно, Уилл говорит им просто забыть об этом и сердито выходит из комнаты, направляясь к дому. Майк останавливает Уилла на подъездной дорожке, говоря, что у него просто не было настроения, и Уилл обвиняет Майка в том, что он никогда не был в настроении и разрушает партию, не заботясь о Дастине или о том, где он находится, только о девушках. Майк говорит: «Я не виноват, что ты не любишь девушек». Уилл не отвечает, и эта сцена вызвала спекуляции среди поклонников сексуальности Уилла. Майк спрашивает, ожидал ли Уилл оставаться дома и играть в игры на неопределенный срок, а не взрослеть, и Уилл говорит, что да, он сделал, прежде чем ездить на велосипеде под дождем.

Очень странные дела - 3 сезон 3 серия
Майк и Уилл на подъездной дороге к дому Уилеров

Эл и Макс идут в бассейн, чтобы выяснить, кому принадлежат свист и спасательный комплект, который они нашли в комнате Билли, но, хотя дежурный спасатель говорит, что он принадлежит Хизер, Хизер там не была. Эль снимает Хизер и использует Пустой, чтобы найти ее в ванне со льдом. Появляется Хизер, прося Эл помочь, прежде чем втянуть ее в Пустоту и потерять ее из виду.

В Национальную лабораторию Хокинса прибыли Джойс и Хоппер. Войдя в здание, у Джойса есть воспоминания о том, где умер Боб Ньюби, но они в конечном итоге уходят и обнаруживаются камерой. Одновременно в торговом центре Starcourt Дастин, наконец, замечает то, что кажется «злым русским», но после того, как он последовал за ним, они понимают, что он просто инструктор Джаззерцис.

Все еще в торговом центре, Робин переводит больше русского сообщения; «Неделя длинная, серебристый кот кормит, когда синий цвет встречается с желтым на Западе. Поездка в Китай звучит хорошо, если вы идете легко». Однако ее прервал доставщик, одетый в наряд «LYNX Transportation» с символом серебряного кота. Затем Робин начинает распутывать закодированное сообщение, понимая, что сообщение ссылается на магазины в торговом центре; китайский ресторан, обозначающий «поездку в Китай», и обувной магазин, обозначающий «если вы идете легко». Она замечает часы с синими и желтыми стрелками к западу от нее, «когда синий цвет встречается с желтым цветом на западе», наконец, выясняя сообщение.

Название серии - Часть третья: Дело о пропавшем спасателе / Chapter Three: The Case of the Missing Lifeguard
Робин начинает разгадывать русское сообщение

После того как Нэнси пошла на шутку со стороны своего начальства в «Хокинс пост», она отправляется с Джонатаном, чтобы найти крысу из подвала миссис Дрисколл. Джойс и Хоппер также продолжают проходить через лабораторию Хокинса, где Джойс вспоминает о том, как в 1983 году вытащил своего сына Уилла из «Вверх ногами», и изгнал из него Ловца разума в 1984 году. Хоппер рассказывает, как часто он боится, что один из обитателей За ним идет вверх дном, что он постоянно в поиске, чтобы люди чувствовали себя в безопасности, чувствовали, что Хокинс может быть домом Джойса, и показывает, что он знает, что Джойс планирует продать свой дом и покинуть Хокинса. Однако они прерываются шумом в другой части лаборатории.

Майк и Лукас ездят на велосипеде к дому Байерс, чтобы найти Уилла, но его нет в замке Байерс. Уилл читает комиксы и вспоминает старые времена, когда играл в «Подземелья и драконы» с партией, переодевался в охотников за привидениями и вообще веселился со своими старыми друзьями. Он начинает плакать, произнося «глупость», разрывая свои фотографии и в конечном итоге нападая на Байерс Касл с помощью бейсбольной биты, а затем падает и рыдает в ливне. Примерно в это же время Нэнси и Джонатан также прибывают в дом миссис Дрисколл только для того, чтобы увидеть, как она быстро ест удобрение в подвале, ошеломляя всех присутствующих.

Еще раз в торговом центре Starcourt, Робин, Стив и Дастин наблюдают за компанией Lynx Transportation, предлагающей китайские пакеты продуктов питания и обуви, когда две стрелки часов накладываются друг на друга. Они замечают свистящего человека в желтом костюме с этими предметами, за которым, похоже, следуют другие мужчины, несколько человек, вооруженные оружием военного уровня. Загрузочные двери открываются, открывая многочисленные ящики, но когда Стив пытается взять бинокль, чтобы посмотреть сам, Дастин сопротивляется и в итоге ударяется о стену здания, из которого они шпионили, привлекая внимание охранников. Пока они наклоняются, Робин инстинктивно хватает Стива за руку, но затем быстро покидает крышу, пока русскоязычные охранники ищут ее.

Название серии - Часть третья: Дело о пропавшем спасателе / Chapter Three: The Case of the Missing Lifeguard
Эль и Макс прибывают в дом Хизер

В лаборатории Хокинса Хоппер все еще ищет слышимый им шум, пистолет наготове. Тем не менее, он подвергся нападению сзади и нокаутировал Григори, российского наемного убийцы, который затем добился успеха на мотоцикле. Тем временем Эл и Макс приезжают в дом Хизер только для того, чтобы обнаружить, что Билли там со своими родителями, Томом и Джанет Холлоуэй, общается с ними вежливо. Билли представляет Макса, гораздо более дружелюбного, чем он обычно, но Эл требует знать, где Хизер. Билли ведет себя растерянно, пока не входит Хизер, казалось бы, в полном здравии, несмотря на ее тяжелые испытания. Билли плавно скрывает это, говоря, что на днях она просто не чувствовала себя хорошо, и что теперь все хорошо. Когда две девушки уходят, Билли узнает в Эле девушку, которая закрыла Врата в 1984 году, по воспоминаниям Ловца Разума.

В лесу Касл Байерс Уилл снова чувствует, что Ловец Разума вернулся, и когда Лукас и Майк наконец догнали его, Уилл говорит им об этом. В доме Хизер мать Хизер Джанет падает в обморок и теряет сознание, а сама Хизер бьет ее отца по голове, когда он идет помогать Джанет. Корчась на земле, Хизер начинает задыхаться, повторяя слова Билли, что «все скоро кончится».

Смотрите онлайн 3 серию 3 сезона сериала Очень странные дела на русском языке в хорошем качестве. В нашем онлайн кинотеатре доступен просмотр с мобильных устройств и планшетов на платформах iOS, Android и Windows Phone

Оцените серию
Stranger Things - Очень странные дела: Все сезоны
3 сезон все серии
Добавить комментарий

  1. RoslynOnele

    Другу верный друг поможет,не страшит его беда. Сердце он отдаст за сердце,а любовь-в пути звезда.

    Ответить
  2. Shenaraito

    Просвещенный ум составляется из умов всех предшествующих веков.

    Ответить
  3. CherylLex

    Кем бы ты ни был — будь лучше.

    Ответить
  4. Blancagob

    Допустим, что мы останемся в живых; но будем ли мы жить?

    Ответить
  5. Staceychusa

    Вы допускаете ошибку. Могу отстоять свою позицию.

    Ответить
  6. JudithTut

    Я конечно, прошу прощения, но этот ответ мне не подходит. Кто еще, что может подсказать?

    Ответить
  7. JudithTut

    Я знал сарматское изречение: «Руку, которую еще не собираешься отрубить, нужно целовать…»

    Ответить
  8. LouiseDip

    Любое общество делится на два класса: у одних больше еды, чем аппетита, у других — аппетита, чем еды

    Ответить
  9. HelenKeW

    По моему мнению Вы не правы. Давайте обсудим это. Пишите мне в PM, поговорим.

    Ответить
  10. JaimeLop

    Кто умеет внушить, что он не очень хитер, тот уже далеко не прост

    Ответить